Robert Elsie

Autor, Übersetzer, Dolmetscher, Albanologe

Lebenslauf

Robert Elsie wurde in Vancouver (Kanada) am 29. Juni 1950 geboren. Sein vierjähriges Grundstudium an der University of British Columbia (Fachbereich Altphilologie und Linguistik) schloß er dort im Jahre 1972 ab. In den darauffolgenden Jahren studierte er am Indogermanischen Seminar der Freien Universität Berlin, an der Ecole Pratique des Hautes Etudes und der Universität von Paris IV (Sorbonne), und am Dublin Institute for Advanced Studies in Irland, sowie am Sprachwissenschaftlichen Institut der Universität Bonn, wo er im Jahre 1978 promovierte. Ab 1978 besuchte er mehrmals Albanien im Rahmen der 'Wissenschaftlichen Begegnungen' zwischen der Universität Bonn und der Albanischen Akademie der Wissenschaften. Er nahm auch mehrmals am Internationalen Seminar für albanische Sprache, Literatur und Kultur in Prishtina (Kosova) teil. Zwischen den Jahren 1982 und 1987 war er als Übersetzer und Dolmetscher beim Auswärtigen Amt in Bonn angestellt. Seit der Zeit ist er als freiberuflicher Konferenz-dolmetscher für Albanisch und Englisch tätig. Robert Elsie ist Verfasser etlicher Bücher und Artikel, in erster Linie aus dem Bereich der Albanologie. Er wohnt in einem Dorf in der Eifel, nicht weit von der belgischen Grenze.

 

 

 

Die zum Download zur Verfügung gestellten Artikel und Bücher dürfen unter Angabe von Verfasser und Quelle privat kopiert und verwendet werden. Jegliche kommerzielle Verwendung bedarf im Voraus der Zustimmung des Verfassers. Danke. | Robert Elsie