1999
 |
Konstantinos Kavafis
Das Gesamtwerk
Aus dem Griechischen übersetzt und herausgegeben von Robert Elsie
Mit einer Einführung von Marguerite Yourcenar

|
|
Konstantinos Kavafis
Das Gesamtwerk. Griechisch und deutsch
Aus dem Griechischen übersetzt und herausgegeben von Robert Elsie
Mit einer Einführung von Marguerite Yourcenar
|
ISBN 3-250-10305-5
Ammann, Zürich 1997
576 pp. |

|
|
Kosovo. In the heart of the powder keg
|
East European Monographs, CDLXXVIII
ISBN 0-88033-375-8
East European Monographs, Boulder
Distributed by Columbia
University Press, New York 1997
vi + 593 pp. |

|
|
Histori e letërsisë shqiptare
Përktheu nga anglishtja Abdurrahim Myftiu
|
Dukagjini, Tirana & Peja 1997
686 pp. |

|
1996
 |
Studies in modern Albanian literature and culture
|
East European Monographs, CDLV
ISBN 0-88033-252-9
East European Monographs, Boulder
Columbia
University Press, New York 1996
188 pp. |

|
1995
 |
Një fund dhe një fillim
Vëzhgime mbi letërsinë dhe kulturën shqiptare
bashkëkohore
|
ISBN 86-7785-024-4
Buzuku, Prishtina 1995
190 pp. |

|
|
Një fund dhe një fillim
Vëzhgime mbi letërsinë dhe kulturën shqiptare
bashkëkohore
|
Globus R, Tirana 1995
194 pp. |

|
|
History of Albanian literature
2 vol.
|
East European Monographs CCCLXXIX
ISBN 0-88033-276-X
Social Science Monographs, Boulder
Columbia
University Press, New York 1995
xv + 1054 pp. |

|
1994
 |
Albanian folktales and legends
Selected and translated from the Albanian
|
Naim Frashëri, Tirana 1994
223 pp. |

|
1993
 |
Anthology of modern Albanian poetry
An Elusive eagle soars
Edited and translated with an introduction by Robert Elsie
|
UNESCO Collection of Representative Works
European Series
ISBN 1-85610-017-0
Forest Books, London & Boston 1993
213 pp. |

|
1991
 |
Migjeni. Free verse
Translated from Albanian by Robert Elsie
|
8 Nëntori Publishing House, Tirana 1991
117 pp. |

|
1990
 |
An Anthology of Sorbian Poetry
Translated and edited by Robert Elsie
|
UNESCO Collection of Representative Works
European Series
ISBN 0-948259-72-8
Forest Books, London & Boston 1990
84 pp. |

|
|
The Pied Poets
Contemporary verse of the Transylvanian and
Danube Germans of Romania
Selected and translated by Robert Elsie
|
ISBN-0-948259-77-9
Forest Books, London & Boston 1990
192 pp. |

|