|
|
|
Interviews | Interviews |
Intervista |
2016 |
interview
Albanian Studies is a ‘Cinderella subject’.
Interview with Lura Limani, for Prishtina Insight, Prishtina, 10 May 2016
www.prishtinainsight.com/... |
2016 |
interview
Shqiptarët nuk kanë ende një histori, por vetëm parrulla
in: Tema, Tirana, 6 April 2016
www.balkanweb.com/... |
2015 |
interview Lef Nosi s’e kishte të dashur Margaret Hasluck.
in: Shqiptarja, Tirana, 12 November 2015
Download full text |
2012 |
interview
Si rifilluan lidhjet me Gjermaninë.
in: Koha Jonë, Tirana, 9 October 2012
Download full text |
2012 |
interview
Television interview by Roland Qafoku for the programme Arena,
broadcast on Planet TV, Tirana, 6 February / shkurt 2012 |
2012 |
interview
Në “Shqip” nga Rudina Xhunga, i ftuar Robert Elsie.
Television interview broadcast on Top Channel, Tirana,
6 February / shkurt 2012.
Download full text |
2012 |
interview
E vërteta e marrëdhënieve të mia me Kadarenë.
Intervistoi: Aida Tuci.
in: Mapo, Tirana, 6 February / shkurt 2012.
Download full text
www.mapo.al/... |
2010 |
interview Kanadezit i duhet një fjalor gegnisht.
in: Koha Ditore, Prishtina, 4 September 2010.
Download full text
interview
Albanologjia - a po behet mjaftueshëm?
Bisedë me BBC-në. Mars 2010 / BBC interview, March 2010.
www.bbc.co.uk/albanian/... |
2009 |
interview
Intervistë më Robert Elsie.
in: Bota Sot, Prishtina, 3 November 2009.
Download full text |
2008 |
interview
Antologji e poezisë shqipe në anglisht.
BBC interview, 05.12.2008.
Download full text
www.bbc.co.uk/albanian/...
interview
Përgjatë njëzet vjetëve po e pres pavarësinë e Kosovës. Intervistë ekskluzive për kombëtaren Bota Sot me albanologun e njohur Robert Elsie (1).
in: Bota Sot, Prishtina, 14.02.2008, p. 7.
Download full text
interview
Fotografia ndihmon për të gjallëruar interesin për kulturën shqiptare. Intervistë ekskluzive për kombëtaren Bota Sot me albanologun e njohur Robert Elsie (2).
in: Bota Sot, Prishtina, 15.02.2008, p. 23.
Download full text
interview
Herën tjetër do të vij në shtetin e pavarur të Kosovës. Intervistë ekskluzive për kombëtaren Bota Sot me albanologun e njohur Robert Elsie (3).
in: Bota Sot, Prishtina, 16.02.2008, p. 23.
Download full text
interview
Mungojnë përkthyesit e shqipes. Përkthyesi
dhe albanologu i njohur, Robert Elsie, rrëfen lidhjet e
tij të para me Shqipërinë.
in: Shqip, Tirana, 6 January 2008.
Download full text |
2007 |
interview
Albanologu i njohur kanadez Robert Elsie shprehet se kultura
dhe letërsia shqiptare është gjithmonë e
fundit në njohjen e saj në botë, ndërsa për
shkrimtarët kosovarë thotë se asnjë prej
tyre nuk njihet jashtë.
Published in the newspaper Express, Prishtina,
23 November
2007, p. 21-22 /
botuar në gazetën Express, Prishtinë,
23 nëntor 2007, f. 21-22.
Download full text |
2006 |
interview
The Highland Lute: kur vargjet e Fishtës flasin edhe
anglisht.
Intervistoi Arjola Hekurani.
in: Republika, Tirana, 29 April 2006, p. 16.
Download full text
interview
Robert Elsie. E mundimshja "Lahuta e Malcis". Intervistë
me albanologun e njohur kanadez, pas botimeve të tij më
të fundit.
Intervistoi Admirina Peci.
in: Gazeta Shqiptare, Tirana, 16 April 2006, p. 34.
Download full text
interview
Tre vjet për "Lahutën e Malcisë".
in: Metropol, Tirana, 20 April 2006, p. 21.
Download full text |
2005 |
interview
Bisedë me përkthyesin Robert Elsie.
in: Koha Jonë, Tiranë, 6 November 2005, p. 10.
Download full text
interview
Kadareja anglisht.
in: Metropol, Tirana, 15 June 2005.
Download full text
interview
Muri i heshtjes ende rrethon letërsinë shqiptare.
Intervistë me albanologun Robert Elsie.
in: Koha ditore, Prishtina, 24.01.2005, p. 17.
Download full text |
2004 |
interview
Fjalori i shqipes zyrtare është vetëm gjysma
e së vërtetës. Intervistë me studiuesin dhe
përkthyesin e njohur Robert Elsie.Intervistoi: Dhurata
Hamzai.
in: Tema, Tirana, 18.12.2004.
Download full text
interview
Përkthejmë shiptarët, por nuk shiten.
in: Metropol, Tirana, No. 156, 7 November 2004.
Download full text
interview
Shqiptarët nuk duan më letërsi burgu.
Intervistë
me Robert Elsie.
in: Ars, Tirana, 8 (30), 5 September 2004, p. 35-36.
Download full text
interview
Intervista e Forumit Shqiptar me Dr. Robert Elsie
in: www.forumishqiptar.com and www.albasoul.com.
9 February 2004.
Download full text |
2003 |
interview
Ju rrëfej baronin tragjik, një mbret të mundshëm.
in: Shekulli, Tirana, 26 December 2003, p. 19.
Download full text
interview
Koha për rishkrimin e historisë së letërsisë
shqipe.
in: Koha ditore, Prishtina, 01.09.2003.
Download full text
interview
E dua një fjalor gegërisht-anglisht.
in: Java, Prishtina, 29.05.2003.
Download full text
interview
T'ia hapësh një dritare letërsie shqiptare
lexuesve n'anglisht.
Intervistë.
in: Ars, e përkohshme letrare, Tirana, 25.05.2003, p. 14-15.
Download full text |
2002 |
interview
Intervistë me Zotin Robert Elsie:
pësë pyetje
për pesë përgjigje.
in: Phoenix, e përkohshme kulture, Shkodra, 2002, 4-6,
p. 189-191.
Download full text
interview
Opening a window of Albanian literature to English readers. Interview with Dr. Robert Elsie, translator, author and
editor of several English language volumes of Albanian poetry
and literary heritage.
in: Illyria, the Only Albanian-American Newspaper, New York,
vol. 12, no. 1195, Nov. 28. - Dec. 2, 2002, p. 22.
Download full text
interview
Ëndërroj dhe hulumtoj të gjej sa më shumë
nëpër arkiva.
Intervistoi Blerim Canaj.
in: Ekskluzive, mujore për aktualitet, kulturë, shkencë,
sport, 21,
Janar 2002, p. 94-95.
Download full text |
2001 |
interview
Tashmë shqiptarët janë qytetarë të
Evropës.
Intervistë e albanologut të njohur Robert
Elsie.
in: Bota Sot, Prishtina, 3 September 2001, p. 19.
Download full text
interview
Interview.
in: Drita, Newsletter of the Anglo-Albanian Association, London,
Vol. 2, No. 2 (April-June 2001), p. 21.
Download full text
interview
Intervistë ekskluzive për Bota Sot e albanologut
kanadez Robert Elsie, anëtar i sapozgjedhur në Akademine
e Shkencave të Kosovës.
Intervistoi: Hasan Salihu.
in: Bota Sot, Prishtina, 10.1.2001, p. 7.
Download full text |
2000 |
interview
Lypset shumë kohë që të bashkohen realitetet.
Çaste me albanologun Robert Elsi, pjesëmarrës
në Seminarin Ndërkombëtar për Gjuhën,
Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare.
Intervistoi:
Ali Olloni.
in: Koha ditore, Prishtina, 26.8.2000, p. 16.
Download full text
interview
Albanologu që gjithnjë sjell befasi.
Bisedë
me albanologun e njohur, Robert Elsin.
Intervistoi: Adem Abazi.
in: Zëri, Prishtina, 26.8.2000, p. 16.
Download full text |
1999 |
interview
Kosova ec në rrugën e pavarësisë.
Intervistë
me albanologun Robert Elsie.
in: Dardania Press, Prishtina, viti 1, nr. 101, 9.11.1999.
Download full text |
1998 |
interview
Qëllimi i lartë politik i popullit
të Kosovës
është më afër se kurrë.
Intervistoi:
Bekim Lumi.
in: Kosova sot. E përditshme informative e pavarur, Prishtina,
24.11.1998, p. 16.
Download full text
interview
De Wraak van de Wieg. Over twintig jaar zullen Albanezen de
meerderheid in Servië uitmaken. In gesprek met Balkan-kenner
Robert Elsie.
in: HN. Opinieweekblad over cultuur, geloof en samenleving,
The Hague, 54, 23.5.1998, p. 18-20.
Download full text |
1996 |
interview
Kur mungon flijimi edhe kërkesave u mungon fuqia morale.
Bisedë me Rexhep Qosjen.
in: Rexhep Qosja, Ligjërime paravajtëse (Instituti
Albanologjik, Prishtina 1996), p. 437-448.
Download full text |
1995 |
interview
Keqkuptimet Kosovë-Shqipëri.
in: Zëri, Tirana, 25.11.1995, p. 82.
Download full text
interview
Apel i albanologëve të huaj.
in: Zëri i Popullit, Tirana, 29.08.1995.
Download full text |
1994 |
interview
Serbia vendi i tmerrit dhe jo i ligjit.
in: Koha, Prishtina, 29.06.1994, p. 10-13,
reprinted in: Illyria, New York, 25-27.07.1994.
Download full text |
1993 |
interview
Mik i shqiptarëve në ditë të veshtira.
in: Flaka e Vëllazërimit, Skopje, 14.05.1993.
Download full text |
1992 |
interview
Letërsia shqipe më e bukur do të udhëtojë:
bisedë me albanologun Robert Elsie.
in: Rilindja Demokratike, Tirana, 16.12.1992.
Download full text |
1991 |
interview
E sigurt: përparimi do të vijë.
in: Bashkimi, Tirana, 12.10.1991.
Download full text
interview
Historia e shqiptarëve është e rrethuar me tragjedi.
in: Zëri, Prishtina, 29.06.1991, p. 28-30.
Download full text
interview
Shqiptarët vazhdojnë të bashkëjetojnë me fantazinë.
in: Flaka e Vëllazërimit, Skopje, 22.02.1991.
Download full text |
1988 |
interview
Shqiptarët dhe rajonet perëndimore të Amerikës.
in: Fjala, Prishtina, 01.11.1988.
Download full text
interview
Në botë thellohet interesimi për kulturën shqiptare.
in: Zëri i Rinisë, Prishtina, 03.09.1988.
Download full text |
1987 |
interview
Autor i disa veprave nga albanologjia. Bisedë me dr. Robert Elsin, studiues, përkthyes e albanolog kanadez, i cili jeton e vepron në Bon të RFGj.
in: Rilindja, Prishtina, 11.11.1987.
Download full text |
TOP |